[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/atktopbm.1.po



Am Sun, Jul 23, 2023 at 08:58:45AM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge,
hier ist mein Kommentar.
Viele Grüße,
Christoph

> #. type: Plain text
> #: debian-bookworm debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide mageia-cauldron
> #: opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed
> msgid "atktopbm - convert Andrew Toolkit raster object to PBM"
> msgstr "atktopbm - konvertiert ein Andrew-Toolkit-Rasterobjekt in PBM"
s/in PBM/in eim PBM Bild/ oder
s/in PBM/in eim PBM Objekt/
wie man xbmtopbm

> #. type: Plain text
> #: debian-bookworm debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide mageia-cauldron
> #: opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed
> msgid "B<atktopbm> [I<atkfile>]"
> msgstr "B<atktopbm> [I<Atkdatei>]"
s/Atkdatei/Atk-Datei/ - wenn es zur Ersetzung im Original passt.

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: