Am 18.06.23 um 12:43 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer,
ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 7 übersetzt.
Es sind insgesamt 229 Zeichenketten, pro Teil ca. 46.
Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar.
Viele Grüße
Helge
Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-38 fedora-rawhide #: mageia-cauldron opensuse-leap-15-5 opensuse-tumbleweed msgid "" "Tracing children of the traced process is supported. This option implies " "the B<_POSIX_TRACE> option. The following functions are present:" msgstr "" "Die Nachverfolgung von Kindprozessen des verfolgten Prozessen wird " "unterstützt. Diese Option impliziert die Option B<_POSIX_TRACE>. Die " "folgenden Funktionen sind vorhanden:" s/Prozessen/Prozesses/