[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po-debconf://icingaweb2-module-graphite/de.po



Am 17.06.23 um 08:58 schrieb Christoph Brinkhaus:
Am Sat, Jun 17, 2023 at 10:21:31AM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge und Mitübersetzer,

Hallo Christoph,


#. Type: boolean
#. Description
#: ../icingaweb2-module-graphite.templates:2001
msgid "This module is possible to be enabled or disabled."
msgstr "Dieses Modul kann aktiviert oder deaktiviert werden."
s/werden/sein/ (?) "kann ... werden" wäre für mich eher "can be ..."

Freundliche Grüße
Hermann-Josef


Reply to: