Am 27.05.23 um 08:17 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Mitübersetzer, ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 5 übersetzt. Es sind insgesamt 40 Zeichenketten. Für konstruktives Korrekturlesen wäre ich sehr dankbar. Viele Grüße Helge
Hallo Helge, #. type: Plain text #: debian-bullseye debian-unstable msgid "- show the machine (hardware) type" msgstr "- zeigt den Maschinen- (Hardware-)Typ" s/Maschinen- (Hardware-)Typ/Maschinen-(Hardware-)Typ Freundliche Grüße Hermann-Josef