[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/caesar.6.po



Am 27.04.23 um 19:00 schrieb Christoph Brinkhaus:
Am Thu, Apr 27, 2023 at 06:26:30PM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:

Hallo *,

zusätzlich zu Christophs Anmerkungen würde ich noch

msgid ""
"The optional numerical argument E<.Ar rotation> may be used to specify a"
"specific rotation value."
msgstr ""
"Das optionale nummerische Argument E<.Ar Verdrehung> kann zur Angabe eines"
"bestimmten Wertes für die Verdrehung vewandt werden."
Vielleicht ist Versatz oder Verschiebung treffender. Etwas ganz tolles
fällt mir als Ersatz auch nicht ein.

s/nummerisch/numerisch/ ändern.

Freundliche Grüße
Hermann-Josef


Reply to: