Re: [RFR] man://manpages-l10n/malloc_get_state.3.po
Am Sat, Apr 15, 2023 at 01:51:44PM +0200 schrieb Helge Kreutzmann:
Hallo Helge,
[...]
> > > msgid ""
> > > "For an explanation of the terms used in this section, see B<attributes>(7)."
> > > msgstr ""
> > > "Siehe B<attributes>(7) für eine Erläuterung der in diesem Abschnitt "
> > > "verwandten Ausdrücke."
> > s/verwandten/verwendeten/
>
> Beides ist korrekt. Und das ist mein Stil (Du darfst auch „spleen“
> sagen, stört mich nicht).
Dann kann das gerne so bleiben. Ich meckere lieber etwas zu viel als
zu wenig. Das ist mein "spleen" :-).
Viele Grüße,
Christoph
--
Ist die Katze gesund
schmeckt sie dem Hund.
Reply to: