Am Fri, Apr 14, 2023 at 06:06:39PM +0200 schrieb Helge Kreutzmann: > Hallo Mitübersetzer, > ich habe kürzlich eine Handbuchseite aus Abschnitt 8 übersetzt. Hallo Helge, ich habe nur eine klitzekleine Diskrepanz gefunden. Das "eine kurze" ist vielleicht zu viel. Dafür würde ich "this" mit "diese" übersetzen. Viele Grüße, Christoph > msgid "give this help list" > msgstr "gibt eine kurze Hilfe aus." s/eine\ kurze/diese/