Hallo Hermann-Josef,
On Mon, Jan 23, 2023 at 11:43:41PM +0000, hermann-Josef Beckers wrote:
> Am 23.01.23 um 17:17 schrieb Helge Kreutzmann:
> > Hallo Mitübersetzer,
> > ich habe die Programmübersetzung aktualisiert, im Stil bin ich dem von
> > Tobias weiter gefolgt.
> >
> > Ich wäre Euch für konstruktive Kritik sehr dankbar.
> >
> > Pro Teil ca. 43 Zeichenketten.
> #: ../AdduserCommon.pm:227
> #, perl-format
> msgid "`%s' failed to execute. %s. Continuing.\n"
> msgstr "Konnte »%s« nicht ausführen. %s. Fahre fahrt.\n"
>
> s/fahrt/fort/
Korrigiert.
Vielen Dank fürs Korrekturlesen!
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature