Hallo David,
On Thu, Jul 21, 2022 at 06:01:32PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> vielen Dank für Deine Rückmeldung, es ist sehr hilfreich, von Benutzer
> Rückmeldung zu bekommen.
> On Thu, Jul 21, 2022 at 04:19:30PM +0200, David Haller wrote:
> > -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> > auf der deutschen Handbuchseite zu flock(2) wird der Dateideskriptor mit dd bezeichnet statt wie sonst üblich / im Original mit fd.
>
> dd = DateiDeskriptor.
…
> Es wäre schön, wenn andere Übersetzer der Liste auch Ihre Meinung
> ergänzen könnten.
Es gab keine weiteren Rückmeldungen und auf diese Systematik hatte ich
mich mit dem anderen derzeit aktiven Handbuchseitenübersetzer (Mario)
geeignet - daher bleibt's so.
Nochmals Danke für die Rückmeldung.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature