Re: [RFR] po-debconf://schroot/debian/po/de.po

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>]

Hallo Helge,

#. Type: note
#. Description
#: ../schroot.templates:1001
msgid ""
"Chroot names must begin with an letter or digit, the remaining characters "
"may additionally be dash ('-'), dot ('.'), or underscore ('_')."
msgstr ""
"Chroot-Namen müssen mit einem Buchstaben oder einer Ziffer beginnen, die "
"verbleibenden Zeichen können zusätzlich ein Gedankenstrich (»-«), ein Punkt "
"(».«) oder ein Unterstrich (»_«) sein."

Gedankenstrich → Bindestrich
(oder auch Minuszeichen; der Gedankenstrich ist die längere Version
des Bindestrichs)


Gruß Mario