[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: uif 1.99.0-4: Please update debconf PO translation for the package uif



Hi Helge,

On  So 03 Jul 2022 08:03:47 CEST, Helge Kreutzmann wrote:

Hallo Mike,
On Thu, May 12, 2022 at 08:24:05AM +0200, Mike Gabriel wrote:
On Mon, May 09, 2022 at 07:41:11PM +0200, Helge Kreutzmann wrote:
> Hallo Mike(s),
> On Fri, May 06, 2022 at 07:31:23PM +0200, Mike Gabriel wrote:
> > You are noted as the last translator of the debconf translation for
> > uif. The English template has been changed, and now some messages
> > are marked "fuzzy" in your translation or are missing.
> > I would be grateful if you could take the time and update it.
> > Please send the updated file to me, or submit it as a wishlist bug
> > against uif.
> >
> > The deadline for receiving the updated translation is
> > Mon, 16 May 2022 19:30:36 +0200.
>
> übernimmst Du (Ihr?) die Übersetzung? Es wäre gut, sie im Anschluss
> hier zur QS vorzustellen.
>

Ja, ich schicke zeitnah mal einen de.po Entwurf an die Liste.

Könntest Du das dann bei Gelegenheit noch mal machen? Falls Du nicht
dazu kommst, kann ggf. Dir jemand helfen?

Viele Grüße

         Helge

bin dankbar für Unterstützung an dieser Stelle. Ich werde die nächsten 3-4 Wochen wahrscheinlich nicht dazu kommen.

Danke und Gruß
Mike
--

DAS-NETZWERKTEAM
c\o Technik- und Ökologiezentrum Eckernförde
Mike Gabriel, Marienthaler Str. 17, 24340 Eckernförde
mobile: +49 (1520) 1976 148
landline: +49 (4351) 850 8940

GnuPG Fingerprint: 9BFB AEE8 6C0A A5FF BF22  0782 9AF4 6B30 2577 1B31
mail: mike.gabriel@das-netzwerkteam.de, http://das-netzwerkteam.de

Attachment: pgplx9v8x0gks.pgp
Description: Digitale PGP-Signatur


Reply to: