Hallo Hermann-Josef,
On Tue, May 17, 2022 at 08:40:38PM +0000, hermann-Josef Beckers wrote:
> Am 17.05.22 um 19:58 schrieb Helge Kreutzmann:
> #. }}}
> #. {{{ Notes
> #. type: Plain text
> #: ../halt.8:94
> msgid ""
> "If you're not the superuser, you will get the message `must be superuser'."
> msgstr ""
> "Falls Sie nicht der Superuser sind, erhalten Sie die Meldung »must be "
> "superuser«."
>
> ist "must be superuser" nicht auch eingedeutscht?
Danke für den Hinweis, das habe ich geprüft, aber auch im neusten
Git-Auszug ist das Programm selbst nicht lokalisiert.
Den Rest übernehme ich!
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann helge@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature