Hallo, habe eben herausgefunden, wie eine Option und ein ihr zugehöriges Argument anzugegben sind, so dass das Perl-Modul sie bekommt. Es braucht ein Gleichheitszeichen. po4a-translate -f xml -o translated=w\<para\> -m test.xml \ -p test.po -l test_de.xml Viele Grüße Markus