Hallo Mario,
On Sat, Dec 18, 2021 at 01:31:38PM +0100, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: archlinux fedora-rawhide mageia-cauldron opensuse-tumbleweed
> msgid ""
> "Each mount is marked (via B<mount>(2)) as having one of the following "
> "I<propagation types>:"
> msgstr ""
> "Jede Einhängung wird (über B<mount>(2)) markiert, dass sie eine der "
> "folgenden I<Weiterleitungstypen> hat:"
>
> Vereinfacht gesagt:
>
> Jede Einhängung wird (mittels B<mount>(2)) mit einem der "
> "folgenden I<Weiterleitungstypen> markiert:
Das über → mittels übernehme ich, der Rest ändert den Sinn (leicht).
Den Rest habe ich wie vorgeschlagen übernommen, vielen Dank!
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature