Hallo Helge, kleine Ergänzung: Am Fr., 26. Nov. 2021 um 16:17 Uhr schrieb Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>: > > … > > Beispiele für »scrollback buffer« aus anderen Übersetzungsprojekten: > > Gnome: Zeilenpuffer > KDE: Verlauf > LXDE: Zurückrollpuffer > Lxqt-Terminal: Verlaufsgröße > (Nur als Anregung; vielleicht lässt sich eines davon verwenden, bevor > wir etwas Neues erfinden) > Gruß Mario