[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Manpage for rfkill: Fehler in deutscher Übersetzung



Hallo,

Ich lese gerade in der Manpage für rfkill.  Es ist in Ordnung, im Abschnitt BEFEHLE die Begriffe "Kennung" und "Typ" zu benutzten; aber leider sind diese Begriffe dann auch im Abschnitt BEISPIELE weiterverwendet worden als:

rfkill --output KENNUNG,TYP

Die Parameterwerte dürfen in dem Beispiel nicht übersetzt werden. Korrekt sind:

rfkill --output id,type
rfkill --output ID,TYPE

Datierung der Manpage-Version: "util-linux, 6. Juli 2017"

HTH / Beste Grüße aus Berlin
Bernd Storck
-- 
https://www.facebook.com/BStLinux/

Reply to: