Hallo Mario,
On Wed, Oct 13, 2021 at 09:37:39PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
> #: opensuse-tumbleweed
> msgid ""
> "Nothing is found even as root? Check that your kernel supports USB and that "
> "libusb is installed (see section B<LIBUSB>)."
> msgstr ""
> "Auch als Root wird nichts gefunden? Prüfen Sie, dass Ihr Kernel USB "
> "unterstützt und dass Libusb installiert ist (siehe Abschnitt B<LIBUSB>)."
…
> und dass Libusb → und stellen Sie sicher, dass Libusb
Mit „ob“ passt IMHO der zweite Teil weiterhin (wenn es nicht installiert
ist, muss es natürlich erfolgen).
Den Rest habe ich, z.T. global, übernommen.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature