Re: [RFR] man://manpages-de/ipc_namespaces.7.po
Hallo Helge,
#. commit 7eafd7c74c3f2e67c27621b987b28397110d643f
#. https://lwn.net/Articles/312232/
#. type: Plain text
#: archlinux debian-bullseye debian-unstable fedora-rawhide mageia-cauldron
#: opensuse-tumbleweed
msgid ""
"IPC namespaces isolate certain IPC resources, namely, System V IPC objects "
"(see B<sysvipc>(7)) and (since Linux 2.6.30) POSIX message queues (see "
"B<mq_overview>(7)). The common characteristic of these IPC mechanisms is "
"that IPC objects are identified by mechanisms other than filesystem "
"pathnames."
msgstr ""
"IPC-Namensräume isolieren bestimmte IPC-Ressourcen, konkret System-V-IPC-"
"Objekte (siehe B<sysvipc>(7)) und (seit Linux 2.6.30) POSIX-"
"Nachrichtenwarteschlangen (siehe B<mq_overview>(7)). Die gemeinsamen "
"Charakteristika dieser IPC-Mechanismen ist, dass IPC-Objekte durch etwas "
"anderes als Dateisystempfadnamen identifiziert werden."
Die gemeinsamen Charakteristika dieser … ist
→
Die gemeinsame Charakteristik … ist
Gruß Mario
Reply to: