Re: [RFR] man://manpages-de/sshd_config.5.po (5/17)

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>]

Hallo Helge,

#. type: Plain text
#: archlinux fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"Specifies the signature algorithms that will be accepted for hostbased "
"authentication as a list of comma-separated patterns.  Alternately if the "
"specified list begins with a E<.Sq +> character, then the specified "
"signature algorithms will be appended to the default set instead of "
"replacing them.  If the specified list begins with a E<.Sq -> character, "
"then the specified signature algorithms (including wildcards)  will be "
"removed from the default set instead of replacing them.  If the specified "
"list begins with a E<.Sq ^> character, then the specified signature "
"algorithms will be placed at the head of the default set.  The default for "
"this option is:"
msgstr ""
"Legt die Signaturalgorithmen in Form einer Kommata-getrennten Liste von "
"Mustern fest, die bei rechnerbasierter Authentifizierung akzeptiert werden. "
"Falls alternativ die festgelegte Liste mit einem E<.Sq +>-Zeichen beginnt, "
"werden die festgelegten Signaturalgorithmen an die Vorgabemenge angehängt, "
"statt sie zu ersetzen. Falls die festgelegte Liste mit einem E<.Sq ->-"
"Zeichen beginnt, dann werden die festgelegten Signaturalgorithmen "
"(einschließlich Platzhalter-Zeichen) aus der Vorgabemenge entfernt, statt "
"sie zu ersetzen. Falls die festgelegte Liste mit einem E<.Sq ^>-Zeichen "
"beginnt, dann werden die festgelegten Signaturalgorithemen an den Anfang der "
"Vorgabemenge gestellt. Die Vorgabe für diese Option lautet:"

Signaturalgorithemen → Signaturalgorithmen


Gruß Mario