Hallo David,
On Fri, Apr 23, 2021 at 09:44:11PM +0200, David Schledewitz wrote:
> Der Autor der englischen Version hatte wohl am Ende der Datei keine Lust
> mehr auf Kommasetzung. In jedem der vier if-Sätze müsste eins stehen; würde
> die Lesbarkeit deutlich verbessern.
Bei der englischen Zeichensetzung habe ich mittlerweile irgendwie
aufgegeben. Ich habe mal gelernt, im Zweifel kein Komma. Nur wenige
Ausnahmen. Mittlerweile nehmen die Kommata im englischen aber schon
manchmal deutsche Ausmaße an, vor jedem if und so eines. Und vom
Oxford-Komma vor dem „and“ ganz zu schweigen.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature