[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-l10n/sane-hp3500.5.po



Hallo Mario,
On Wed, Dec 30, 2020 at 09:43:54AM +0100, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: archlinux
> msgid ""
> "If you own a scanner other than the ones listed above that works with this "
> "backend, please let us know this by sending the scanner's exact model name "
> "and the USB vendor and device ids (e.g. from I</proc/bus/usb/devices>, I<sane-"
> "find-scanner> or syslog) to us. Even if the scanner's name is only slightly "
> "different from the models mentioned above, please let us know."
> msgstr ""
> "Falls Sie einen anderen als die oben genannten Scanner besitzen, der mit "
> "diesem Backend funktioniert, teilen Sie uns die genaue Modellbezeichnung und "
> "die USB-Anbieter- und Gerätekennungen mit (zum Beispiel aus I</proc/bus/usb/"
> "devices>, mit I<sane-find-scanner> ermittelt oder aus dem Systemprotokoll). "
> "Selbst wenn sich der Name des Scanners nur geringfügig von den oben genannten "
> "Modellen unterscheidet, lassen Sie es uns bitte wissen."

Ggf. FIXME I<sane-find-scanner> → B<sane-find-scanner>(1)

Viele Grüße

           Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: