Moin Helge, da »glob« laut der genannten Handbuchseite auch der Name einer Funktion ist, finde ich eine Übersetzung sinnlos, weil dann der Bezug zu dieser Funktion verloren geht. Ich schließe mich deiner Auffassung an: Nicht übersetzen. Viele Grüße, Erik