Re: [RFR] man://manpages-l10n/udev.7.po [2/4]
Hallo Helge,
#. type: Plain text
#: archlinux debian-buster debian-unstable mageia-cauldron
msgid ""
"Multiple symlinks may be specified by separating the names by the space "
"character\\&. In case multiple devices claim the same name, the link always "
"points to the device with the highest link_priority\\&. If the current "
"device goes away, the links are re-evaluated and the device with the next "
"highest link_priority becomes the owner of the link\\&. If no link_priority "
"is specified, the order of the devices (and which one of them owns the link) "
"is undefined\\&."
msgstr ""
"Es können mehrere Symlinks festgelegt werden, indem die Namen durch "
"Leerzeichen getrennt werden\\&. Falls mehrere Geräte den gleichen Namen "
"beanspruchen, zeigt der Link immer auf das Gerät mit der höchsten "
"link_priority\\&. Falls das aktuelle Gerät verschwindet, werden die Links "
"neu bewertet und das Gerät mit der nächst höchsten link_priority wird der "
"Eigentümer des LInks\\&. Falls keine link_priority festgelegt ist, ist die "
"Reihenfolge der Geräte (und welchem davon der Link gehört) nicht definiert"
"\\&."
ggf. link_priority → »link_priority«
LInks → Links
Gruß Mario
Reply to: