Re: [RFR] man://manpages-l10n/portablectl.1.po [1/3]

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>]

Hallo Helge,

Am Di., 21. Apr. 2020 um 21:22 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>:
>
> […]
> Sorry, »Der Präfix« habe ich in der ganzen Datei nur einmal gefunden.
>
Ich habe mir die Datei noch mal vorgenommen und ein paar weitere
Vorkommen des maskulinen  »Präfix« sowie andere Fehler gefunden:

Zeile 200:
ein Dateisystempfad → einen Dateisystempfad

Zeile 292:
Abbilddatei erstellen Präfix → Abbilddatei erstellten Präfix

Zeile 297:
die auf den Präfix → die auf das Präfix

Zeile 297/298:
Dieser Präfix → Dieses Präfix

Zeile 300:
auf den Präfix → auf das Präfix

Zeile 304/305:
den Vergleichspräfix → das Vergleichspräfix

Zeile 307/308:
bei der der Präfix → bei der das Präfix

Zeile 898:
sonderen → sondern

Zeile 1083:
Seitenbetrachter → Textanzeigeprogramm

Zeile 1112:
Seitenbetrachter → Textanzeigeprogramm

Zeile 1115:
Seitenanzeigeprogramms → Textanzeigeprogramms


Gruß Mario