Re: [RFR] man://manpages-l10n/portablectl.1.po [2/3]
Hallo Helge,
#. type: Plain text
#: archlinux fedora-rawhide mageia-cauldron
msgid ""
"When specified the unit and drop-in files are placed in /run/systemd/system"
"\\&.attached/ instead of /etc/systemd/system\\&.attached/\\&. Images "
"attached with this option set hence remain attached only until the next "
"reboot, while they are normally attached persistently\\&."
msgstr ""
"Wenn festgelegt werden die Unit und Ergänzungsdateien in /run/systemd/system"
"\\&.attached/ statt in /etc/systemd/system\\&.attached/ abgelegt\\&. Mit "
"dieser Option angehängte Abbilder bleiben daher nur bis zum nächsten "
"Systemneustart angehängt, während sie ansonsten dauerhaft angehängt bleiben"
"\\&."
Wenn festgelegt werden → Wenn festgelegt, werden
Gruß Mario
Reply to: