Hallo Mario,
On Sun, Jan 19, 2020 at 09:16:49AM +0100, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: dpkg.cfg.man
> msgid ""
> "This file contains default options for dpkg. Each line contains a single "
> "option which is exactly the same as a normal command line option for dpkg "
> "except for the leading hyphens which are not used here. Quotes surrounding "
> "option values are stripped. Comments are allowed by starting a line with a "
> "hash sign (‘B<#>’)."
> msgstr ""
> "Diese Datei enthält Standardoptionen für dpkg. Jede Zeile enthält eine "
> "einzelne Option, die exakt die gleiche wie für die normalen Befehlszeilen-"
> "Option von dpkg sind, abgesehen von den einleitenden Bindestrichen, die hier "
> "nicht verwendet werden. Anführungszeichen („Quotes“) um Optionswerte werden "
> "entfernt. Kommentare sind durch Einleiten einer Zeile mit einem "
> "Rautenzeichen (‚B<#>’) erlaubt."
>
> für die normalen Befehlszeilen-Option → für die normalen Befehlszeilen-Optionen
Habe ich mit s/dpkg sind/dpkg ist/ gelöst.
Den Rest, z.T. global, wie vorgeschlagen übernommen, vielen Dank!
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature