Hallo Mario, Mario Blättermann:
Da »cancel« derzeit noch gar nicht in der Wortliste steht, schlage ich folgende Einträge vor: to cancel - abbrechen (Kontext: Vorgang allgemein) to cancel - annullieren (Kontext: Befehlsausführung)
Ich würde hier nur abbrechen nehmen. Ein Befehl wird ebenfalls abgebrochen. Unter Annulieren würde ich das Rückgängigmachen verstehen, was eher auf das Rollback einer Datenbanktransaktion passt. Gruß, Chris