[RFR] po://confuse/po/de.po

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Hallo,

es sind sechs neue kurze Zeichenketten in confuse zu korrigieren.

Gruß,
Chris

#: src/confuse.c:555
#, c-format
msgid "duplicate option '%s' not allowed"
msgstr "doppelte Option »%s« nicht erlaubt"

#: src/confuse.c:1035
#, c-format
msgid "dropping deprecated configuration option '%s'"
msgstr "missbilligte Konfigurationsoption »%s« wird verworfen"

#: src/confuse.c:1038
#, c-format
msgid "found deprecated option '%s', please update configuration file."
msgstr ""
"missbilligte Option »%s« gefunden, bitte aktualisieren Sie die "
"Konfigurationsdatei"

#: src/confuse.c:1402
#, c-format
msgid "Internal error in cfg_parse_internal(), unknown state %d"
msgstr "interner Fehler in cfg_parse_internal(), unbekannter Status %d"

#: src/lexer.l:327
#, c-format
msgid "%s: Not found in search path"
msgstr "%s: nicht im Suchpfad gefunden"

#: src/lexer.l:336
#, c-format
msgid "%s: Failed tilde expand"
msgstr "%s: Expandieren von Tilde fehlgeschlagen"