Moin,
On Sat, Aug 10, 2019 at 10:52:15AM +0200, Mario Blättermann wrote:
> Am Fr., 9. Aug. 2019 um 21:51 Uhr schrieb <aaron.dewes@web.de>:
Off-List?
> > s/Escape-Sequenzen/Maskierungssequenzen/
> >
> Ich halte »Escape-Sequenz« für den weiter verbreiteten Begriff. Hin
> und wieder sieht man »Maskierungssequenz« durchaus, zum Beispiel in
> der SAP-Dokumentation. Doch der Wikipedia-Artikel dazu erwähnt die
> Alternative nicht; ich belasse es daher dabei. Übrigens habe ich
> »Escape-Sequenz« schon öfter in den Handbuchseiten verwendet, ohne
> dass es bemängelt wurde.
Wir haben beides und ich kann mit beidem Leben, in der Wortliste haben
wir Escape → Maskieren, daher mein Vorschlag.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: PGP signature