[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

[DONE] man://manpages-de/pam_systemd.8.po (Teil 2/2)



Hallo Mario,
On Sat, Aug 03, 2019 at 10:15:14AM +0200, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-unstable mageia-cauldron
> msgid ""
> "The VT number the session shall be registered for, if any\\&. (Only applies "
> "to seats with a VT available, such as \"seat0\")"
> msgstr ""
> "Die VT-Nummer, für das die Sitzung registriert werden soll, falls vorhanden"
> "\\&. (Gilt nur für Sitze mit einem verfügbaren VT, wie »seat0«\\&.)"
> 
> Die VT-Nummer, für das → Die VT-Nummer, für die
> (oder »die Nummer des VTs, für die …«

Ich habe »die Nummer des VTs, für das …« genommen, so ist der Bezug zu
VT (das Terminal) korrekt und klar.

Vielen Dank!

Viele Grüße

            Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: PGP signature


Reply to: