Re: [RFR] man://manpages-de/systemd-resolved.service.8.po (Teil 2/2)
Hallo Helge,
Am Mo., 10. Juni 2019 um 21:42 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>:
> […]
> > Hier müssten wir mal schauen, wie man »routbar/routebar« schreiben sollte.
> > Es ist ein Wort, dass vermutlich nicht im Duden zu finden ist, aber ich finde
> > es OK, weil es mir verständlich genug erscheint. Aber die Schreibweise
> > sollte konsistent sein. Verwendet hast du schon beide Versionen.
>
> Ich teile Deine Einstellung, bezüglich der Rechtschreibung bin ich
> etwas ratlos, wie das so bei denglischen Begriffen am besten wäre.
> Hast Du eine Präferenz? Ich würde dann unseren Kanon diesbezüglich
> vereinheitlichen.
>
Eigentlich ist es egal, weil es mangels Regeln so oder so orthographisch
falsch ist ;) Aber »routbar« finde ich besser lesbar.
Gruß Mario
Reply to: