Hallo Helge, #. type: Plain text #: archlinux debian-unstable msgid "B<SD_JOURNAL_APPEND>(3) \\(em Journal change notification interface" msgstr "" "B<SD_JOURNAL_APPEND>(3) \\(em Journal-Änderungsbenachrichtigungsschnittstelle" Journal-Änderungsbenachrichtigungsschnittstelle → Schnittstelle für Änderungsbenachrichtigungen des Journals (kommt mehrmals vor) Gruß Mario