Re: [RFR] man://manpages-de/systemd.network.5.po (Teil 1/17)
Hallo Helge,
Am So., 28. Apr. 2019 um 07:45 Uhr schrieb Helge Kreutzmann
<debian@helgefjell.de>:
>
> > #. type: SH
> > #: archlinux debian-unstable
> > #, no-wrap
> > msgid "[MATCH] SECTION OPTIONS"
> > msgstr "[MATCH]-ABSCHNITT-OPTIONEN"
> >
> > Hier ist es meiner Meinung nach völlig korrekt, dass zwischen »ABSCHNITT« und
> > »OPTIONEN« ein Bindestrich steht. In ähnlichen Abschnittsüberschriften
> > in anderen Dateien war keiner. Das hatte ich auch angemerkt und eine Überschrift
> > der Form »OPTIONEN DES [BLA]-ABSCHNITTS« vorgeschlagen, aber du
> > warst bei deiner Version geblieben, und ohne Bindestrich…
>
> Da gehört natürlich eins hin, habe ich global auch in systemd.netdev
> eingetragen. Ich hätte gerne keines nach dem [FOO], aber da ist es in
> beiden Varianten notwendig, daher bringt die Umstellung (auch) keine
> Vorteil.
Es geht gar nicht primär um die Umstellung. Wenn aber jetzt überall in diesen
Abschnittsüberschriften der Bindestrich steht, ist es OK.
Gruß Mario
Reply to: