[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-de/uuid_unparse.3.po



Hallo Mario,
On Fri, Apr 26, 2019 at 03:05:27PM +0200, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: archlinux debian-unstable
> msgid ""
> "The B<uuid_unparse> function converts the supplied UUID I<uu> from the binary "
> "representation into a 36-byte string (plus trailing '\\e0')  of the form "
> "1b4e28ba-2fa1-11d2-883f-0016d3cca427 and stores this value in the character "
> "string pointed to by I<out>.  The case of the hex digits returned by "
> "B<uuid_unparse> may be upper or lower case, and is dependent on the system-"
> "dependent local default."
> msgstr ""
> "Die Funktion B<uuid_unparse> wandelt die übergebene UUID I<uu> aus der "
> "Binärdarstellung in eine 36-Byte-Zeichenkette (plus angehängte »\\e0«) der "
> "Form 1b4e28ba-2fa1-11d2-883f-0016d3cca427 um und speichert diesen wert in der "
> "Zeichenkette, auf die I<Ausgabe> zeigt. Die von B<uuid_unparse> "
> "zurückgegebenen Hexadezimalstellen können in Groß- oder Kleinschreibung sein, "
> "was von der systemeigenen Locale-Voreinstellung abhängt."

s/angehängte/angehängtem/
s/wert/Wert/

Viele Grüße

          Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: