[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] man://manpages-de/uuidparse.1.po



Hallo Mario,
On Fri, Mar 15, 2019 at 01:02:27PM +0100, Mario Blättermann wrote:
> #. type: Plain text
> #: archlinux
> msgid ""
> "This command will parse unique identifier inputs from either command line "
> "arguments or standard input.  The inputs are white-space separated."
> msgstr ""
> "Dieser Befehl wertet Eingaben eindeutiger Bezeichner (UUIDs) entweder aus den "
> "Befehlszeilenargumenten oder aus der Standardeingabe aus. Die Eingaben werden "
> "durch Leerzeichen getrennt."

s/Leerzeichen/Leerraum/

> #. type: Plain text
> #: archlinux
> msgid ""
> "Specify which output columns to print.  Use --help to get a list of all "
> "supported columns."
> msgstr ""
> "gibt an, welche Spalten ausgegeben werden sollen Mit --help erhalten Sie eine "
> "Liste aller unterstützten Spalten."

s/sollen Mit/sollen. Mit/

Viele Grüße

          Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: