Hallo Mario,
On Sat, Feb 23, 2019 at 10:56:05AM +0100, Mario Blättermann wrote:
> Am Samstag, 23. Februar 2019, 08:07:17 CET schrieb Helge Kreutzmann:
> > On Fri, Feb 22, 2019 at 10:21:40PM +0100, Mario Blättermann wrote:
> > > #. type: Plain text
> > > #: archlinux debian-unstable
> > > msgid ""
> > > "The umount command is part of the util-linux package and is available from E<."
> > > "UR https://\\:www.kernel.org\\:/pub\\:/linux\\:/utils\\:/util-linux/> Linux "
> > > "Kernel Archive E<.UE .>"
> > > msgstr ""
> > > "Der Befehl »umount« ist Teil des Pakets util-linux, welches aus dem E<.UR "
> > > "https://\\:www.kernel.org\\:/pub\\:/linux\\:/utils\\:/util-linux/> Linux "
> > > "Kernel-Archiv E<.UE .> heruntergeladen werden kann."
> >
> > s/E<.UE .>/E<.UE >/
> >
> > (letzteres könnte ein genereller Fehler sein, er ist mir vor kurzem in
> > einer anderen Handbuchseite aufgefallen)
> >
> Vermute ich auch. Der Punkt als Satzpunkt steht im Original fälschlicherweise
> innerhalb der Formatierung, deshalb ist er in der Übersetzung wohl noch nicht
> aufgefallen. Werde ich demnächst global ändern.
Danke!
Vieie Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature