Re: [RFR] man://manpages-de/kernel-command-line.7.po (Teil 2/2)

[Mario Blättermann <mario.blaettermann@gmail.com>]

Hallo Helge,

#. type: Plain text
msgid ""
"Takes a boolean argument, defaults to on\\&. If off, B<systemd-firstboot."
"service>(8)  will not query the user for basic system settings, even if the "
"system boots up for the first time and the relevant settings are not "
"initialized yet\\&."
msgstr ""
"Akzeptiert ein logisches Argument, standardmäßig an\\&. Falls aus, wird "
"B<systemd-firstboot.service>(8) den Benutzer nicht nach grundlegenden "
"Systemeinstellungen fragen, selbst falls das System das erste Mal startet "
"und die relevanten Einstellungen noch nicht initialisiert sind\\&."

Auch wenn das Original es anders suggeriert, so gibt es in der
booleschen Logik nur die Zustände »wahr« oder »falsch«. Hier wäre
»wahr« statt »an« passender.


Gruß Mario