Re: Wortliste: Login als Anmelde-
Hallo Mitlesende,
Helge Kreutzmann schrieb am 20. Dezember 2018 um 16:58
> bei der Übersetzung der Handbuchseiten kommt immer wieder der Begriff
> »login« vor, den ich gerne einheitlich als Anmelde??? übersetzen und so
> auch in die Wortliste übernehmen würde.
bei meiner ersten positiven Meldung zu diesem Vorschlag hatte ich
vergessen, dass in den Originalen "login" bisweilen auch als synonym
für "accont" auftaucht. Dann ist "Benutzerkonto" die richtige
Übersetzung.
Viele Grüße
Markus
Reply to: