in cp (GNU coreutils) 8.23 und auch cp (GNU coreutils) 8.4 sagt cp --help ......... -n, --no-clobber keine existierenden Dateien überschreiben (überstimmt eine vorangehende Option -n) ^ | richtig ist offenbar (überstimmt eine vorangehende Option -i) wie es auch in 8.21 noch stand mfg