#. type: Content of: <book><chapter><para>
#: guide.dbk
msgid ""
"The first <placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/> thing that should be"
"done before using <command>apt-get</command> is to fetch the package lists"
"from the <emphasis>Sources</emphasis> so that it knows what packages are"
"available. This is done with <literal>apt-get update</literal>. For instance,"
msgstr ""
"Das Erste <placeholder type=\"footnote\" id=\"0\"/>, das Sie vor der"
"Benutzung von <command>apt-get</command> tun sollten, ist es, die"
"Paketlisten von der <emphasis>Quelle</emphasis> herunterzuladen, so dass es"
"weiß, welche Pakete verfügbar sind. Dies wird mit <literal>apt-get update</"
"literal> erledigt. Zum Beispiel,"