[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Fehler in manpage-Übersetzung zu 'bzip2'



Hallo Mark,
On Wed, Sep 05, 2018 at 10:50:28AM +0200, Mark Roberts wrote:
> >bzip2 und bunzip2 überschreiben in der Voreinstellung existierende
> >Dateien. Wenn Sie dies verhindern wollen, verwenden Sie den Schalter -f.
> 
> Das Gegenteil ist richtig. Das englische Original lautet:
> 
> >bzip2 and bunzip2 will by default not overwrite existing files.  If you
> >want this to happen, specify the -f flag.
> 
> Weiter unten ist die Beschreibung des '-f'-Schalters korrekt (und in beiden
> Sprachen gleich). Der Fehler beschränkt sich also auf den Absatz am Anfang.

Vielen Dank für die Meldung. Der Fehler ist jetzt im Git-Depot behoben
und wird dann bei der nächsten Veröffentlichung nach Testing bzw. in
die Backports kommen.

Viele Grüße

         Helge
-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     debian@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature


Reply to: