Re: [RFR] man://apt/doc/po/de.po Teil 14/20

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Hallo Helge,

Helge Kreutzmann:
> Chris Leick wrote:
> > #. type: Content of: <refentry><refsect1><refsect2><variablelist><varlistentry><listitem><para>
> > #: apt-ftparchive.1.xml
> > msgid ""
> > "Sets the default compression schemes to use for the package index files. It"
> > "is a string that contains a space separated list of at least one of the"
> > "compressors configured via the <option>APT::Compressor</option>"
> > "configuration scope.  The default for all compression schemes is '. gzip'."
> > msgstr ""
> > "setzt das Standardkompressionsschema, das für die Paketindexdateien benutzt"
> > "wird. Es ist eine Zeichenkette, die eine durch Leerzeichen getrennte Liste"
> > "mit mindestens einem der im Konfigurationsbereich <option>APT::Compressor</"
> > "option> eingerichteten Kompressionsprogramme enthält. Die Voreinstellung für"
> > "alle Kompressionsschemas ist ». gzip«."
> s/Kompressionsschemas/Kompressionsschematas/

Laut Duden sind beide Schreibweisen korrekt.
https://www.duden.de/rechtschreibung/Schema
Schemas (und Kommas) finde ich natürlicher.

Den Rest habe ich übernommen. Vielen Dank.

Gruß,
Chris