[BTS#898079] po-debconf://ucf/debian/po/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> wrote:
> Hallo Holger,
> On Sun, Mar 11, 2018 at 09:31:29AM +0100, Helge Kreutzmann wrote:
> > On Sat, Feb 17, 2018 at 08:24:31PM +0100, Helge Kreutzmann wrote:
> > > On Sat, Feb 17, 2018 at 06:59:28PM +0100, Holger Wansing wrote:
> > > > Manoj Srivastava <srivasta@debian.org> wrote:
> > > > #. Type: select
> > > > #. Description
> > > > #: ../templates:4002
> > > > msgid ""
> > > > "${BASENAME}: A new version (${NEW}) of configuration file ${FILE} is "
> > > > "available, but the version installed currently has been locally modified."
> > > > msgstr ""
> > > > "${BASENAME}: Eine neue Version (${NEW}) der Konfigurationsdatei ${FILE} ist "
> > > > "verfügbar, aber die installierte Version wurde lokal verändert."
> > > 
> > > s/die installierte/die derzeit installierte/
> > 
> > Ich denke, Du solltest die Übersetzung einreichen, die Frist war ja
> > schon vor ein paar Tagen …
> 
> Reichst Du die Übersetzung ein, oder soll ich mich drum kümmern?

Hmm, schade, das ist irgendwie an mir vorbei gegangen :-(
Ist jetzt eingereicht.


Thanks for the heads up.

Holger


-- 
============================================================
Created with Sylpheed 3.5.1 under 
	D E B I A N   L I N U X   9   " S T R E T C H " .

Registered Linux User #311290 - https://linuxcounter.net/
============================================================