Re: [RFR] man://apt/doc/po/de.po Teil 7/20

[Chris Leick <c.leick@vollbio.de>]

Hallo Helge,

Helge Kreutzmann:
> Chris Leick wrote:
>
>
>
>
> > #. type: Content of: <refentry><refsect1><variablelist><varlistentry><listitem><para>
> > #: apt.conf.5.xml
> > msgid ""
> > "Allow use of the internal TLS support in the http method. If set to false,"
> > "this completely disables support for TLS in apt's own methods (excluding the"
> > "curl-based https method). No TLS-related functions will be called anymore."
> > msgstr ""
> > "ermöglicht die Verwendung interner TLS-Unterstützung in der HTTP-Methode."
> > "Falls auf False gesetzt, deaktiviert dies vollständig die Unterstützung für"
> > "TLS in den eigenen Methoden von APT (einschließlich der cURL-basierten HTTPS-"
> > "Methoden). Es werden keine TLS-bezogenen Funktionen mehr aufgerufen."
> s/einschließlich der/außer bei den/
> s/cURL-basierten/Curl-basierten/

Hier ist die Schreibweise korrekt:
https://de.wikipedia.org/wiki/CURL
Curl bezeichnet die Sprache:
https://de.wikipedia.org/wiki/Curl_(Programmiersprache)


Den nicht kommentierten Rest habe ich übernommen. Vielen Dank.

Gruß,
Chris