Moin Chris,
On Sun, Jan 07, 2018 at 12:12:25PM +0100, Chris Leick wrote:
> Holger Wansing:
>
> >Wie auch immer, hier also ein Diff zur deutschen Übersetzung der Manpage,
> >mit vielen Korrekturen und Verbesserungsvorschlägen
> >(ist leider etwas umfangreicher geworden, da mir immer mehr Fehler, holprige
> >Formulierungen usw. aufgefallen sind).
>
> Vielen Dank für die Vorschläge. Wie ich gerade entdeckt habe, gibt es auch
> 83 neue und 29 veränderte Zeichenketten. Ich arbeite Deine Vorschläge ein
> und hänge was neu ist zur Korrektur an. Wird aufgrund der Größe etwas
> dauern.
Ggf. kannst Du die Handbuchseite ja in Abschnitte hier durchlaufen
lassen. Da APT zum Debian-Kern gehört, wäre dann ggf. eine (gesamter)
Korrekturlauf hier sinnvoll.
Viele Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature