Hallo Chris,
On Sat, Nov 25, 2017 at 06:54:05PM +0100, Chris Leick wrote:
> >#. type: Plain text
> >msgid ""
> >"(default) This provides the same behavior as for -1, but printk warnings
> >are "
> >"written for processes that perform writes when the file offset is not 0."
> >msgstr ""
> >"(Vorgabe) Dies stellt das gleiche Verhalten wie bei -1 bereit, aber
> >Printk-"
> >"Warnungen werden für Prozesse geschrieben, die Schreibezugriffe
> >ausführen, "
> >"wenn der Dateiversatz nicht 0 ist."
>
> s/Schreibezugriffe/Schreibzugriff/
Warum? Im Original steht »writes«.
Den Rest habe ich übernommen.
Vielen Dank & Grüße
Helge
--
Dr. Helge Kreutzmann debian@helgefjell.de
Dipl.-Phys. http://www.helgefjell.de/debian.php
64bit GNU powered gpg signed mail preferred
Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature