[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: [RFR] po://etherape/po/de.po



Hallo Helge,

Helge Kreutzmann:
Chris Leick wrote:
#: src/capture/capctl.c:469
msgid ""
"This device does not support link-layer mode.  Please use IP or TCP modes."
msgstr ""
"Dieses Gerät unterstützt den Sicherungsschichtmodus nicht. Bitte benutzen Sie"
"IP- oder TCP-Modi."
Ich verstehe nicht, wie Du von link-layer auf Sicherungsschicht
kommst. Link-Layer ist die niedrigste IP-Schicht. Leider kann ich
keine (gute) Übersetzung liefern.
Link Layer ist die zweite Schicht im OSI-Modell, also die Sicherungsschicht. Siehe z.B.
https://de.wikipedia.org/wiki/OSI-Modell

Den nicht kommentierten Rest habe ich übernommen/geprüft. Vielen Dank.

Gruß,
Chris


Reply to: