Re: [RFR] po://autogen/autoopts/po/de.po

To: debian-l10n-german@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR] po://autogen/autoopts/po/de.po
From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
Date: Sat, 11 Nov 2017 13:26:23 +0100
Message-id: <[🔎] 4706a6df-52aa-2af6-4813-e2c297afb7ea@vollbio.de>
In-reply-to: <[🔎] 20171104183510.GC2721@Debian-50-lenny-64-minimal>
References: <[🔎] e0d936d7-065e-be18-e723-6ae13cd589f1@vollbio.de> <[🔎] 20171104183510.GC2721@Debian-50-lenny-64-minimal>

Hallo Helge,

Helge Kreutzmann:

Chris Leick wrote:

#: ../makeshell.c:306
msgid "interprocess pipe"
msgstr "prozessinterne Weiterleitung"

ggf. s/Weiterleitung/Pipe/


Die Wortliste nennt beide Varianten.


Den nicht kommentierten Rest habe ich übernommen. Vielen Dank.

Gruß,
Chris

Reply to:

References:
- [RFR] po://autogen/autoopts/po/de.po
  - From: Chris Leick <c.leick@vollbio.de>
- Re: [RFR] po://autogen/autoopts/po/de.po
  - From: Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de>

Prev by Date: Re: [RFR] man://manpages-de/man5/proc.5.po (Teil 17/27)
Next by Date: Re: [RFR] po://autogen/autoopts/po/de.po Teil 2/3
Previous by thread: Re: [RFR] po://autogen/autoopts/po/de.po
Next by thread: Re: [RFR] po://autogen/autoopts/po/de.po Teil 2/3
Index(es):
- Date
- Thread