Re: [Website] 17.04.2017: Dmitry Bogatov
Hi,
Pfannenstein Erik <debianignatz@gmx.de> wrote:
> <p>
> The Debian Project is concerned to hear that one of our members,
> Dmitry Bogatov, has been arrested by Russian authorities.
> </p>
>
> <p>
> Das Debian-Team ist beunruhigt zu erfahren, dass eins unserer Mitglieder,
> Dmitry Bogatov, von russischen Behörden verhaftet wurde.
> </p>
Inkonsistenter Stil:
Das Debian-Team (oder vielleicht besser Debian-Projekt ?) ist beunruhigt,
dass eines seiner Mitglieder ...
> <p>
> Dmitry is a mathematics teacher, and an active Debian contributor.
> As a Debian Maintainer, he worked in the Debian Haskell group
> and currently maintains several packages for command line
> and system tools.
> </p>
>
> <p>
> Dmitry ist ein Mathematiklehrer und aktiver Debian-Mitarbeiter. Als
> Debian-Betreuer wirkte er in der Debian-Haskell-Gruppe mit und betreut derzeit
> mehrere Pakete für Kommandozeilen- und Systemwerkzeuge.
> </p>
Debian-Mitarbeiter: als Gruppe Ehrenamtlicher würde ich nicht von Mitarbeitern
sprechen, besser Mitglieder?
Holger
--
============================================================
Created with Sylpheed 3.5.0 under
D E B I A N L I N U X 8 . 0 " J E S S I E " .
Registered Linux User #311290 - https://linuxcounter.net/
============================================================
Reply to: