Re: [RFR] po-debconf://designate/debian/po/de.po

[Holger Wansing <linux@wansing-online.de>]

Hi,

Helge Kreutzmann <debian@helgefjell.de> wrote:
> #, new
> #. Type: string
> #. Description
> #. Type: string
> #. Description
> #. Type: password
> #. Description
> #: ../designate-api.templates:4001 ../designate-api.templates:5001
> #: ../designate-api.templates:6001
> msgid ""
> "To register the service endpoint, this package needs to know the Admin "
> "login, name, project name, and password to the Keystone server."
> msgstr ""
> "Um den Diensteendpunkt zu registrieren muss dieses Paket den Anmeldenamen "
> "des Administrators, den Namen, den Projektnamen und das Passwort für den "
> "Keystone-Server kennen."

Komma fehlt nach registrieren

> 
> #, new
> #. Type: string
> #. Description
> #: ../designate-api.templates:5001
> msgid "Keystone admin project name:"
> msgstr "Keystone-Administratorprojektname:"

Keystone-Administrator-Projektname:


Holger

-- 
============================================================
Created with Sylpheed 3.5.0 under
	D E B I A N   L I N U X   8 . 0   " J E S S I E " .

Registered Linux User #311290 - https://linuxcounter.net/
============================================================